產銅地獄的金瓜石礦山
依據英俘的著作，自日軍由馬來北方登陸後，分為三路南下，並擊沉「利巴爾斯號」和「威爾斯王子號」二戰艦後，全馬來英軍亦己奉命成為山下奉文手下敗將．新加坡陷落的消息，不但傳到金瓜石，還播放了日軍自行車部隊進入新加坡的新聞照片！學校呢，一千二、三百餘名學生，每人祗用一角錢買一粒小皮球，老師說：「因為皇軍己佔領了馬來，本來我們最缺乏橡膠，現在可以不必擔憂了．一角錢買一粒皮球，證明皇軍的偉大，大東亞共榮圈正在遂步建立．」金瓜石礦山原是金、銅兼產地區，但對美、英宣戰以來，金己失去對外用途，而銅郤是大量生產．用於製造武器，需用量節節上升，今以皮球鼓勵學生，就是鼓勵彼等父兄感謝皇軍，務需更加賣力增加生產，由是，祈堂廟的後山早己樹立一字六尺大「增產第一，安全第一」八大字．而往日未有聲色場合的礦山都巿，一下子也出現了二家大型臺藉妓女戶，一
家朝鮮樓，內有美麗的朝鮮小姐，隨時服務礦工．鼓舞士氣，這就是當年的金瓜石社會．
但金瓜石礦山是耗費人命十分嚴重地區，初日本礦業在昭和八年「1933」年，向在臺日商後宮金太郎買下金瓜石礦山．走向國策會社換軌經營後，曾大量自 中國温州招徠大量樸實無知的華工，多逹三千餘人加入銅礦工作稱為「支那人」，但「支那人」操作鑿岩、炸銅礦等高收入而危險的工作，未及二年，就陸續染上矽肺症，相繼客死異鄉或發覺採銅礦之可怕，而紛紛轉往煤礦場、築道路、當碼頭苦力或挑炭、甚至做長工、討海、做生意等，華工
人數不及其半；以致日本礦業買山時為這些温州華工所建立，時稱「温州寮」或「大寮」的十座工寮的十棟工寮，也己呈現多數空置的情形．礦山為增加銅產，雖需礦工，郤因七七事變以來，中國人仇日，航線中斷諸因素，無法再招徠「支那人」．
如今大東亞戰爭既啓，日人認為這是「聖戰」，而馬來半島既有數萬名俘虜，須由皇軍提供糧食，大本營就迅動腦筋，依照1929年，各國在日內瓦所修訂的協議，待遇戰俘的若干規定與漏洞，準備徵迫這些打敗的敵國軍人，進入地表擔任銅礦床中的粗重工作，採銅礦送往日提煉製成武器，再藉以打擊其母國．易言之，情形與銀幕上所看到的「桂河大橋」有異曲同工之妙．
既然「武運長久」帶給日本軍閥如此利用戰俘的打算，國策公司日本礦業株式會社金瓜石礦業所，也自昭和十七年（1942）中，加速工程，擇於後名「太子賓館」的隔溪對面山坡，切階開闢三塊建地，迅速建造六棟木造新工寮，成為新「温州寮」．將舊寮殘存的温州藉華工遷移於此，空下來的十棟舊工寮原是開放式的，就
地於傍山三面築起高牆，臨崖一面則造矮牆，西南角與後門，各設衛兵，入門後增建一座辦公室兵舍，時謂「金瓜石捕虜監視所」．係台灣六處俘虜收容所之一，其他五處分別在臺北、臺中、白河、屏東、花蓮等地．
祗是被捕送來金瓜石的俘虜，是將被押入地下深處，充當耙礦石、推礦車勞力，開始其地獄般黑暗日子，當地人的記憶中，自這天起，將這十棟工地寮，改稱為「啄鼻仔寮」而「温州寮」的名字，就轉移到太子賓館對面山坡地上，其基址與部份工寮，至今猶存．
英俘在金瓜石的史實
有關英國俘虜在金瓜石捕虜監視所的遭遇，所受折磨，是距今己逹六十年以前的事，日軍資料方面，礙於筆者並非專長於戰爭史或外交史研究者，至今未能知其下落．而國內亦未尚見有學者提起．但所內一、二資料則於戰後被返回的英俘所得．叧在當年，曾有多名既將届兵役年齡的當地人，受徵當捕虜監視兵，以二等兵身份服役，擔任押解與管理諸雜務；再者，辦公室也僱用一、二名當地小使「工友」；俘虜進入礦坑是雜在臺藉礦工部門的，他們在金瓜石的歲月，就從下礦坑那一天開始，不斷被口述傳出．本文於開頭己提及俘虜中一名通信中士愛德華士（Jack Edwards）在返回英國多年後，發現威拉(有譯惠勒)（Wheeler）少校與砲兵隊的克魯斯理（J.F. Croossley）少校所珍藏之俘虜日記，仍依據資料加上親身經歷，著述名《BANZAI
YOU BASTARDS！》
Jack
Edwards, Lomdon : SouvenirPress，1994，作者提供．之英文書在香港出版，而後經其日譯《くたばれジセツプ野郎》（去死吧！日本渾蛋）的營中實紀，其遭遇才得以流傳下來．
但愛德華士係自始至終關在營內，並服勞役於銅礦坑，對金瓜石俘虜營之環境以及記憶與所目睹之外界，亦有少部份之落差；再者，本書雖亦有中譯本在香港發行，但譯者對於日人之軍階以及金瓜石之環境描述，亦存若干用字之不同，筆者自幼生於礦山，後且學歷史而專治礦業史和地方誌，因將所目睹與故老所口述者，撰成本文以饗同好，並向原作者和戰士們致敬．
温州寮和啄鼻仔寮
金瓜石俘虜監視所，日人通通稱為「捕虜監視所」，其營舍既係利用前日本礦業所建「温州寮」而改用，位在金瓜石勸濟堂東北側之下，於照和六年（1931），由後宮信太郎揚言將投資百萬圓築製煉所，並徵購民居與開闢山坡地成為平地面，積約三千玶之四方型階地上，後面連接第一長仁，略成三面山坡之勢，東面採用麻米石堆疊起日本城牆式石壁，陡峭谷底之內九份溪，落差達二十幾公尺之高，如此三面環山，一面臨崖，場地也就甚為特殊．
惟日本礦業買山後進行大建設時，己擇址於水南洞長仁大山坡，興建東南亞最大之十三層製煉所，此塊空下來之建地，乃興建十棟長型木造工寮，西南角入口處附設一禮堂，東南角另建男女公共浴室，前面又叧建一棟小型太平間，預備居住之礦工，若有染上礦山病（矽肺病）病危時，可移入其中，讓其安詳而去，說來是十分可怕的；其後數年，因病者增加，一間不敷用，復於西北角廣場上增建一間，本地人稱之為「死人間仔」令人懼怕．
温州人居住時，因係開放式，與本地人混成一體，本地人亦可自由出入浴室；走江湖、賣膏藥的亦時常在夜晚，來西北角借地作場，没有限制．移用為俘虜所後，四周既築高牆，而前後門置衛兵，本地人無法進入，但仍可由後山山坡上或對岸聚落間，遙遙望見俘虜在營內的日常活動．監視所長人稱脇山大尉，其下有中尉、少尉、准尉、曹長、軍曹、伍長、兵長、上等兵、一等兵、二等兵而二等兵都屬應募而來的臺藉人士，日名「捕虜監視兵」．而脇山大尉和他的家眷，住在礦山所提供金瓜石鐡工廠下方的日本宿舍．脇山大尉每次出門前，都全副盛裝的，帶著軍刀，上著
白手套，下著長統馬靴，出現於前往監視所的中途，像「桂河大橋」中的早川雪洲那般神氣，學生遇到他是要行禮的，他也舉禮回應，令人心生敬畏．
.JPG)
沒有留言:
張貼留言